Анализировать сайт можно при помощи того же счетчика путем просмотра страниц пользующихся наибольшей популярностью для посетителей и просмотра запросов, по которым был найден Ваш сайт. Если посетитель не случайно попал на Ваши страницы, то Вы приблизительно знаете что его заинтересовало и какая информация могла быть для него полезна, рекомендуется самые популярные страницы просматривать и переделывать чаще, для большего удобства посетителей, и когда Вы сделаете все правильно, результат не заставит себя ждать!

Оптимизировать сайт - это значит делать его более привлекательным для всякого рода поисковых машин. Для этого часто используют <title>  предисловие </title> они находятся в верху страницы сделанной Вами по нашему рецепту и в них заключается главная тема и смысл страницы. Как у книги есть предисловие так у страницы есть Титл и он и текст размешенный на страницы вместе дают очень сильный эффект на поисковики.